1 00:00:16,329 --> 00:00:18,910 detektif yang sangat swasta 2 00:01:27,400 --> 00:01:28,400 Seperti ini, seperti ini. 3 00:02:08,330 --> 00:02:12,490 Astaga! 4 00:02:52,120 --> 00:02:53,520 Terima kasih! 5 00:03:55,100 --> 00:03:57,900 3, 2, 6 00:04:02,560 --> 00:04:05,520 1. 7 00:06:50,810 --> 00:06:51,810 Oh ya! 8 00:06:51,970 --> 00:06:52,970 Oh ibu! 9 00:08:35,580 --> 00:08:36,860 Ya. 10 00:08:38,520 --> 00:08:40,960 Ya, ya, ya. 11 00:09:13,200 --> 00:09:14,240 Aku sangat seksi. 12 00:09:17,420 --> 00:09:18,420 Persetan denganku. 13 00:09:19,000 --> 00:09:20,280 Persetan denganku, persetan denganku. 14 00:09:20,500 --> 00:09:21,500 Jadi kita pergi. 15 00:09:23,560 --> 00:09:24,780 Seperti ini, seperti ini, seperti ini. 16 00:09:25,380 --> 00:09:26,380 Jadi. 17 00:09:28,280 --> 00:09:29,280 Jadi. 18 00:09:36,860 --> 00:09:38,100 Ya ya. 19 00:09:38,920 --> 00:09:40,840 Ya, kamu meniduriku dengan sangat baik. 20 00:09:42,140 --> 00:09:43,140 Jadi. 21 00:09:45,260 --> 00:09:47,560 Jadi. Ayolah, ya. 22 00:09:47,880 --> 00:09:53,440 Ya, berikan gadis ini lebih banyak. Ya, ayo pergi. 23 00:09:59,160 --> 00:10:01,140 Apakah kamu ingin jatuh di atasku? 24 00:10:01,580 --> 00:10:03,780 Jadi. Ya. 25 00:10:04,080 --> 00:10:07,020 Kami akan melakukannya. Lakukan, ayolah. 26 00:10:12,270 --> 00:10:13,270 Oh ibu! 27 00:11:01,550 --> 00:11:03,070 Selamat pagi, tuan putri. 28 00:11:03,770 --> 00:11:06,170 Diam, minggir dan biarkan aku ganti baju. Ayo. 29 00:11:06,450 --> 00:11:08,110 Oke, tapi cepatlah. 30 00:11:22,010 --> 00:11:23,150 Satuan 3 -10. 31 00:11:23,870 --> 00:11:25,250 Di sini 3 -10, silakan. 32 00:11:25,570 --> 00:11:26,570 3 -10. 33 00:11:32,109 --> 00:11:33,330 Diterima. Ayo pergi ke sana. 34 00:11:55,770 --> 00:11:56,770 Apa yang kita punya? 35 00:11:57,390 --> 00:11:59,590 Angela Smith, 33 tahun. 36 00:11:59,870 --> 00:12:00,990 Model, aktris. 37 00:12:01,370 --> 00:12:03,490 Mati sekitar 12 jam. 38 00:12:04,230 --> 00:12:06,530 Tampaknya tidak ada satu pun perjuangan 39 00:12:07,150 --> 00:12:12,790 Entah dia datang bersama seorang pria, atau ini Aku punya kuncinya. 40 00:12:14,730 --> 00:12:15,730 Apa lagi? 41 00:12:17,050 --> 00:12:20,270 Sepertinya dia... Dipukuli? 42 00:12:21,210 --> 00:12:25,470 Lebih seperti dipukuli. Dengan ini, kita punya ditemukan pagi ini. 43 00:12:25,910 --> 00:12:28,050 Wow, sepertinya kita sedang melihat seorang gadis. buruk 44 00:12:28,530 --> 00:12:29,550 Jangan berlebihan. 45 00:12:30,760 --> 00:12:33,480 Jadi bagaimana menurut Anda? 46 00:12:34,720 --> 00:12:37,080 Apakah Anda menggunakannya di tempat tidur? Bisa saja. 47 00:12:37,580 --> 00:12:41,060 Bagaimanapun, tampaknya hal itu terjadi dengan beberapa teman atau kekasih. 48 00:12:41,920 --> 00:12:45,480 Mungkin semacam praktik seksual adalah Itu sudah di luar kendali. 49 00:12:46,760 --> 00:12:49,240 Kami harus menyelidiki lebih lanjut meja ini. 50 00:12:51,540 --> 00:12:53,140 Sepertinya pesanan khusus. 51 00:13:18,410 --> 00:13:20,410 Apakah Anda yakin tidak ada lagi yang bisa membantu saya? mengatakan? 52 00:13:23,330 --> 00:13:26,450 Sangat bagus. Jika ada hal lain, jangan ragu telepon aku 53 00:13:32,770 --> 00:13:33,770 Apakah kita punya sesuatu? 54 00:13:34,990 --> 00:13:40,910 Tidak, saya tidak punya pacar atau banyak teman. Saya telah berbicara dengan beberapa orang, tapi 55 00:13:40,910 --> 00:13:42,470 Anda telah dapat menjelaskan terlalu banyak kepada saya. 56 00:13:44,070 --> 00:13:45,450 Saya telah memeriksa... 57 00:13:45,800 --> 00:13:47,960 Pengalaman Anda sempurna. 58 00:13:48,680 --> 00:13:52,880 Saya sudah berbicara dengan agensi tempat saya bekerja. bekerja. Tidak banyak yang bisa dikatakan, a 59 00:13:52,880 --> 00:13:53,880 coran. 60 00:13:54,080 --> 00:13:58,500 Sebenarnya sepertinya gadis itu tidak menang banyak uang bekerja sebagai model. Itu 61 00:13:58,500 --> 00:14:03,160 bulan lalu dia hanya dipekerjakan untuk satu orang konvensi dan berpose sebagai seniman 62 00:14:03,160 --> 00:14:05,220 pusat. Kita bisa mulai dari sini. 63 00:14:06,890 --> 00:14:10,290 Saya juga telah menyelidiki tabel tersebut. Menurut Tampaknya, mereka diproduksi oleh sebuah perusahaan 64 00:14:10,290 --> 00:14:13,690 London menyebut Ecstasy, yang punya beberapa perusahaan di Amerika Serikat 65 00:14:13,690 --> 00:14:17,270 Bersatu. Ada satu di tengah, jadi Saya ingin memverifikasinya juga. 66 00:14:34,090 --> 00:14:35,110 Apa anda cari barang tertentu? 67 00:14:37,550 --> 00:14:41,130 Saya Detektif Spencer dan dia Detektif Mitchum. Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang terjadi 68 00:14:41,130 --> 00:14:42,130 tentang semua ini? 69 00:14:45,290 --> 00:14:46,830 Ah ya, ini ekstasi. 70 00:14:47,290 --> 00:14:48,990 Tapi saya tidak tahu modelnya, maaf. 71 00:14:50,110 --> 00:14:51,130 Bisakah Anda memverifikasinya? 72 00:14:51,490 --> 00:14:54,570 Nah, di sini kita hanya punya beberapa model di belakang. Apakah kamu ingin aku membawakanmu 73 00:14:54,570 --> 00:14:55,570 katalog? 74 00:14:56,910 --> 00:15:00,610 Jangan repot-repot. Kami hanya ingin daftarnya dari orang-orang yang telah membelinya. 75 00:15:01,330 --> 00:15:02,590 Aku tidak bisa memberitahumu hal ini. 76 00:15:03,010 --> 00:15:04,090 Kami bertanya pada diri sendiri lagi. 77 00:15:07,730 --> 00:15:12,250 Coba lihat, saya tidak punya banyak informasi. Itu orang-orang datang ke sini, membeli barang-barang mereka dan 78 00:15:12,250 --> 00:15:14,410 adalah. Kami tidak menyimpan informasi itu, kamu tahu? 79 00:15:14,650 --> 00:15:16,370 Mereka tidak menyimpan tiket kartu. 80 00:15:16,710 --> 00:15:18,090 Pembayaran tunai saja. 81 00:15:21,130 --> 00:15:22,150 Ya, tidak ada apa-apa. 82 00:15:22,450 --> 00:15:23,450 Terima kasih. 83 00:15:46,160 --> 00:15:47,460 Jadi, sangat, sangat bagus! 84 00:15:58,060 --> 00:15:59,060 Sekarang, sekarang! 85 00:16:06,280 --> 00:16:07,280 Bagus sekali! 86 00:16:14,180 --> 00:16:15,300 Bisakah saya membantu Anda? 87 00:16:15,850 --> 00:16:16,850 Jack Bailey? 88 00:16:17,510 --> 00:16:21,990 Ya. Saya Detektif Spencer dan dia Detektif Mitchum dan kami ingin bertanya kepada Anda 89 00:16:21,990 --> 00:16:22,990 beberapa pertanyaan. 90 00:16:23,550 --> 00:16:26,830 Tentang apa ini? Saya tidak melakukan apa pun Ilegal, sejauh yang saya tahu. semuanya masuk 91 00:16:26,830 --> 00:16:28,510 aturan. Tahukah Anda Angela Smith? 92 00:16:30,010 --> 00:16:31,010 Karena? 93 00:16:31,990 --> 00:16:34,110 Ya, kami menemukannya pagi ini dibunuh. 94 00:16:34,870 --> 00:16:36,390 Itu? Sebagai? 95 00:16:37,330 --> 00:16:38,470 Apakah Anda mengenalnya atau tidak? 96 00:16:38,950 --> 00:16:42,770 Ya, saya bekerja dengannya beberapa kali. Aku tidak mengenalnya, tapi dia gadis yang sangat baik. 97 00:16:42,770 --> 00:16:43,770 cantik 98 00:16:45,720 --> 00:16:47,000 Foto seperti apa yang Anda ambil? 99 00:16:48,540 --> 00:16:51,600 Ya, itu seni erotis. Tentu saja. sekarang kamu menyebutnya begitu. 100 00:16:51,900 --> 00:16:53,220 Apa hubungannya ini dengan saya? 101 00:16:54,320 --> 00:16:56,800 Kami akan mengetahuinya sekarang. Dimana apakah tadi malam ada di sana? 102 00:16:57,120 --> 00:16:59,820 Anda bercanda, kan? Apa yang aku lukis? dalam semua ini, ya? 103 00:17:04,119 --> 00:17:05,140 Saya di sini, bekerja. 104 00:17:06,099 --> 00:17:07,260 Adakah yang bisa membuktikannya? 105 00:17:08,660 --> 00:17:10,140 Tidak, aku sendirian. 106 00:17:10,480 --> 00:17:15,180 Hei, aku sudah sebulan tidak bertemu Angela. Saya menyesal mendengar apa yang terjadi, tapi tidak 107 00:17:15,180 --> 00:17:16,300 tidak ada hubungannya dengan itu. 108 00:17:16,920 --> 00:17:19,119 Saya harap Anda mempercayai saya apa adanya mengatakan. 109 00:17:19,859 --> 00:17:23,500 Apakah dia memberitahumu jika dia pernah mempunyai masalah, sesuatu yang di luar kebiasaan? 110 00:17:24,980 --> 00:17:30,560 Tidak, menurutku tidak. Seperti yang sudah saya katakan kepada Anda, Saya hampir tidak mengenalnya. Saya ingin membantu Anda 111 00:17:31,360 --> 00:17:33,540 Hei, apakah kamu tidak berpikir untuk berpose? waktu? 112 00:17:34,810 --> 00:17:38,470 Maaf? Tidak, dengar, aku di a bekerja sekarang dan kamu akan sangat 113 00:17:38,470 --> 00:17:41,950 baik di mana itu akan memberikan semacam gambar yang sangat nyata. 114 00:17:42,150 --> 00:17:43,150 Tidak, menurutku tidak. 115 00:17:44,050 --> 00:17:45,530 Ada banyak materi seksual di sini. 116 00:17:46,570 --> 00:17:50,270 Hei, kamu tidak mengerti, jadi tidak bisa menghargainya. Ya, tapi kamu tidak punya 117 00:17:50,270 --> 00:17:52,990 alibi. Segalanya tidak terlihat bagus kamu. 118 00:17:54,670 --> 00:17:59,070 Jika ada hal lain yang ingin Anda sampaikan kepada kami, Anda hanya perlu menghubungi kami. 119 00:18:04,330 --> 00:18:05,330 Hei, detektif. 120 00:18:06,290 --> 00:18:09,330 Beri tahu saya jika Anda berubah pikiran Tentang yang berpose, oke? 121 00:18:16,290 --> 00:18:17,790 Lagi pula, kemana aku pergi? 122 00:18:19,290 --> 00:18:23,410 Aku tidak tahu apa itu, tapi ada sesuatu yang tidak Saya menyukainya. Kita harus menangkapnya sekarang 123 00:18:23,410 --> 00:18:28,170 sama. Tampaknya tidak berbahaya bagi saya. Mungkin Agak mesum, tapi bukan itu 124 00:18:28,170 --> 00:18:29,410 Kami bahkan tidak punya bukti. 125 00:18:29,970 --> 00:18:31,510 Apakah kamu bercanda? Pernahkah Anda melihat penyelaman itu? 126 00:18:31,850 --> 00:18:34,330 Itu jalan keluar. Lima muak dan keluar. 127 00:18:35,090 --> 00:18:36,090 Ya. 128 00:18:36,770 --> 00:18:39,910 Tahukah kamu? Orang itu bukan air jernih. Itu benar seorang pecandu 129 00:18:40,410 --> 00:18:45,030 Sebagai? Tahukah Anda apa yang saya pikirkan? menurutku kamu Anda telah melangkah maju dan Anda menilai dia sebelumnya 130 00:18:45,030 --> 00:18:46,110 waktu. Itu saja. 131 00:18:55,150 --> 00:18:56,610 Kemana kita akan pergi, ya? 132 00:19:05,100 --> 00:19:09,680 Kami sudah cukup bekerja hari ini. Ini Polisi membuatku sangat kesal. 133 00:29:07,180 --> 00:29:08,500 Kami memiliki tubuh lain. 134 00:29:32,100 --> 00:29:34,860 Wanita lain. 135 00:29:35,990 --> 00:29:36,990 Natalie Lambert. 136 00:29:37,470 --> 00:29:39,990 Pintunya tidak dipaksa lagi. 137 00:29:42,950 --> 00:29:43,990 Tahukah Anda kalau dia seorang model? 138 00:29:44,490 --> 00:29:45,690 Dia adalah seorang pelajar. 139 00:29:46,370 --> 00:29:48,630 Dia bekerja sebagai pelayan untuk mendapatkan uang sejumlah uang 140 00:29:49,310 --> 00:29:50,310 Penyebab kematian? 141 00:29:50,850 --> 00:29:57,270 Tidak tentu. Kami telah menemukannya telanjang, terikat dan memperhatikan hal ini. Jual mereka. 142 00:29:58,830 --> 00:29:59,830 Bagaimana menurutmu? 143 00:30:00,650 --> 00:30:05,330 Coba lihat, dua gadis di minggu yang sama. Tanda-tanda aktivitas seksual yang ekstrim, 144 00:30:05,330 --> 00:30:06,350 tidak ada kontak. 145 00:30:06,730 --> 00:30:09,430 Tentunya kedua kematian itu terkait. 146 00:30:09,790 --> 00:30:16,310 Saya pikir kita sedang menghadapi seorang pembunuh seri. 147 00:30:17,070 --> 00:30:18,070 Ya, sepertinya begini. 148 00:30:19,870 --> 00:30:21,130 Apa yang harus kita lakukan, rekan? 149 00:30:22,710 --> 00:30:25,190 Saya akan melihat apakah saya melihatnya kamar. 150 00:30:25,930 --> 00:30:26,930 OKE. 151 00:31:17,840 --> 00:31:18,960 Jack Bale. 152 00:31:20,520 --> 00:31:21,520 aku mengerti kamu. 153 00:31:25,460 --> 00:31:30,880 Sampai jumpa, sayang. 154 00:31:32,940 --> 00:31:34,340 Bale, tetaplah di tempatmu sekarang. 155 00:31:34,600 --> 00:31:37,740 Apa yang terjadi di sini, ya? kita inginkan tahu segalanya tentang Natalie. 156 00:31:37,980 --> 00:31:38,879 Natalie apa? 157 00:31:38,880 --> 00:31:39,880 Natalie Lambert. 158 00:31:40,040 --> 00:31:43,140 Ada apa dengan yang ini? Beritahu kami apa yang terjadi dan alasannya Apa yang kamu bunuh dia tadi malam? 159 00:31:43,450 --> 00:31:46,110 Tapi apa yang kamu katakan, ya? apa-apaan ini katamu? Apa yang terjadi? 160 00:31:46,310 --> 00:31:49,790 Foto-fotonya, lalu bercinta dengan mereka apakah kamu membunuh mereka? Persetan denganmu! Saya tidak mengerti 161 00:31:49,790 --> 00:31:53,830 Tidak ada apa-apa! Bukan itu yang diberitahukan kepadaku. Sepertinya Anda punya cerita 162 00:31:53,830 --> 00:31:54,970 yang kamu lawan. 163 00:31:55,690 --> 00:31:56,930 Itu terjadi beberapa bulan yang lalu. 164 00:31:58,190 --> 00:32:01,290 Entahlah, kami pacaran beberapa kali. kali, serius. 165 00:32:01,490 --> 00:32:03,230 Dan aku tidak pernah melihatnya lagi setelah itu. 166 00:32:03,610 --> 00:32:06,770 Tapi bagaimana menurut Anda? belum pernah Hal serupa tidak terjadi pada saya. Anda akan memilikinya 167 00:32:06,770 --> 00:32:10,210 untuk menjelaskan sebuah cerita kepadaku. saya bersama dia sepanjang malam, tanyakan padanya. 168 00:32:14,469 --> 00:32:15,970 Pasangkan borgol sialan itu padaku! 169 00:32:21,470 --> 00:32:22,770 Keluar dari sini! 170 00:32:29,170 --> 00:32:30,210 Ya, itu sudah terjadi. 171 00:32:35,290 --> 00:32:37,730 Saya yakin bahwa dialah pembunuh 172 00:32:38,290 --> 00:32:42,030 Tidak ada bukti bahwa itu milik kita mencurigakan. Selain itu, dia memiliki 173 00:32:42,030 --> 00:32:43,110 Saksi, kamu sudah melihatnya. 174 00:32:44,140 --> 00:32:45,140 Apa yang kamu katakan? 175 00:32:45,640 --> 00:32:47,800 Menurutku, kita tidak melakukan hal yang baik cara. 176 00:32:55,160 --> 00:32:57,120 Silakan saja. Saya akan naik taksi. 177 00:32:57,340 --> 00:32:58,440 Maukah kamu ikut denganku ke kantor polisi? 178 00:32:58,900 --> 00:33:00,300 Saya memiliki beberapa masalah yang harus diselesaikan. 179 00:33:01,300 --> 00:33:02,480 Bagaimana cara menemui Jennifer? 180 00:33:03,400 --> 00:33:05,100 Ya. Dan aku sudah terlambat. 181 00:33:05,940 --> 00:33:06,940 Ayo. 182 00:33:46,000 --> 00:33:47,660 Steve, ini aku. Saya punya sesuatu. 183 00:33:51,360 --> 00:33:55,180 Tidak, ini tidak bisa menunggu. Aku benar oleh Jack Bailey. Saya telah melakukan beberapa 184 00:33:55,180 --> 00:33:59,100 investigasi dan ada tiga lainnya gadis-gadis meninggal dalam beberapa bulan terakhir. 185 00:34:01,520 --> 00:34:03,720 Dan mereka semua pernah bekerja untuk Jack Bailey. 186 00:34:09,480 --> 00:34:12,219 Coba lihat, saya sudah bilang. Aku bahkan tidak punya gagasan tentang apa yang telah terjadi. 187 00:34:12,760 --> 00:34:14,179 Jack, kami punya tip. 188 00:34:14,780 --> 00:34:18,380 Apakah kamu takut pada hal-hal yang sekarang dapat kita temukan? 189 00:34:18,659 --> 00:34:21,500 Mengapa Anda tidak membuatnya lebih mudah dan kamu bilang apa yang terjadi? 190 00:34:22,639 --> 00:34:24,380 Dia tahu namamu dan yang lainnya. 191 00:34:25,320 --> 00:34:29,179 Gadis-gadis itu bekerja untuk Anda dan mereka telah melakukannya tampak mati. Bagaimana Anda bisa menjelaskannya 192 00:34:29,179 --> 00:34:32,420 ini? Dan mereka telah muncul sebagaimana adanya foto-foto Anda. 193 00:34:32,820 --> 00:34:34,159 Bagaimana Anda menjelaskannya? 194 00:34:36,710 --> 00:34:38,570 Dan tidak ada yang memaksa pintu. 195 00:34:39,070 --> 00:34:42,830 Mereka tahu pembunuhnya. Bagaimana Anda menjelaskannya? Apakah kamu pikir aku bodoh? 196 00:34:43,150 --> 00:34:47,690 Jika saya pembunuhnya, saya akan bersembunyi. dan seseorang menangkapku 197 00:34:47,690 --> 00:34:50,449 tampil sebagai tersangka utama. Anda ingin kami mempercayai hal ini, 198 00:34:50,550 --> 00:34:53,590 tepatnya. Apa seseorang yang ingin menuduh 199 00:34:53,810 --> 00:34:56,110 Mungkin Anda mengira ini adalah permainan. 200 00:34:57,270 --> 00:34:58,730 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 201 00:34:59,630 --> 00:35:02,490 Apakah kamu tidak mencintai dirimu sendiri? Mari kita lihat apakah ini menyegarkan ingatan. 202 00:35:03,330 --> 00:35:04,330 Ini Sarah. 203 00:35:05,310 --> 00:35:06,310 Angela. 204 00:35:06,830 --> 00:35:07,830 Natalie. 205 00:35:08,150 --> 00:35:13,710 Dan Cindy ini, jangan lupa. Lihat, Nak, kamu bisa mulai mengingat alasannya 206 00:35:13,710 --> 00:35:15,950 kamu tersesat. Persetan denganmu! 207 00:35:16,250 --> 00:35:17,530 Saya ingin pengacara saya. 208 00:35:20,630 --> 00:35:21,630 Apakah Anda punya waktu sebentar? 209 00:35:29,430 --> 00:35:33,390 Hei, kamu harus percaya padaku. Saya tidak membunuh gadis-gadis itu. 210 00:35:43,210 --> 00:35:46,070 Dengan baik? Kami telah mencatat semuanya dan tidak kami tidak menemukan apa pun. 211 00:35:46,950 --> 00:35:48,530 Kotoran. Saya minta maaf. 212 00:35:49,230 --> 00:35:51,950 Pasti ada tempat lain, gudang atau semacamnya seperti ini. 213 00:35:52,210 --> 00:35:53,570 Tidak ada, kami sudah memeriksanya. 214 00:35:54,070 --> 00:35:56,250 Kami memilikinya di sini dan tidak ada hubungannya tangkap kami 215 00:35:57,730 --> 00:36:00,350 Orang ini ada di sini dan kita seharusnya tidak melakukannya lepaskan itu. 216 00:36:00,830 --> 00:36:01,850 Kami butuh bukti. 217 00:36:02,170 --> 00:36:03,310 Saya ingin bukti. 218 00:36:04,410 --> 00:36:08,170 Aku telah meninggalkan semuanya file dan informasi 219 00:36:08,170 --> 00:36:09,170 kita punya. 220 00:36:09,450 --> 00:36:10,450 Tidak apa-apa, terima kasih. 221 00:36:23,050 --> 00:36:24,810 Ada banyak hal seksual di sekitar sini. 222 00:36:25,110 --> 00:36:26,110 Saya tidak melihatnya dengan jelas. 223 00:36:26,250 --> 00:36:29,950 Aku tidak membunuh gadis-gadis itu. Kami tidak memilikinya tes sialan. 224 00:36:30,290 --> 00:36:32,110 Apakah kamu benar-benar berpikir aku membunuh mereka? 225 00:36:32,330 --> 00:36:37,090 Hei, pernahkah kamu berpikir untuk menghabiskannya waktu? Aku sedang dalam pekerjaan kecil sekarang, 226 00:36:39,150 --> 00:36:40,150 Itu saja. 227 00:36:54,510 --> 00:36:55,790 Bukankah gila melakukan hal ini? 228 00:36:56,970 --> 00:37:01,430 Apakah Anda punya saran? Untuk dia Kami tidak memiliki bukti apa pun saat ini. 229 00:37:01,430 --> 00:37:02,790 tuduh Bailey secara langsung. 230 00:37:03,010 --> 00:37:04,430 Hanya bersifat tidak langsung. 231 00:37:05,190 --> 00:37:09,290 Jadi, entah dia yang melakukannya, atau dia akan mengambil siapa pun yang melakukannya. 232 00:37:09,790 --> 00:37:14,430 Ya, tapi aku tidak merasa nyaman saat bersamamu Anda mengambil hukum ke tangan Anda. 233 00:37:16,110 --> 00:37:19,750 Steven, kami polisi. Ini adalah apa kami melakukannya. Apakah kamu mengingatnya? 234 00:37:22,630 --> 00:37:23,630 Hai. 235 00:37:25,000 --> 00:37:26,280 Kasus ini mempengaruhi Anda. 236 00:37:55,180 --> 00:37:56,880 Jadi, Anda berubah pikiran. 237 00:37:57,760 --> 00:37:58,780 Tidak tahu. 238 00:38:00,960 --> 00:38:05,140 Aku senang, meski aku terkejut karenanya kamu akan menelepon 239 00:38:06,340 --> 00:38:11,320 Yah, aku sudah memikirkan tentang apa yang kulakukan Anda berkata dan sebenarnya setiap wanita menginginkannya 240 00:38:11,320 --> 00:38:12,320 model yang pernah ada. 241 00:38:13,720 --> 00:38:15,740 Itu semacam fantasi. 242 00:38:16,000 --> 00:38:17,340 Baiklah, silakan. 243 00:38:50,500 --> 00:38:51,660 Duduklah, ayo. 244 00:38:57,720 --> 00:38:58,380 lalu... 245 00:38:58,380 --> 00:39:08,860 Orang-orang, 246 00:39:08,860 --> 00:39:10,960 semuanya untuk seni. 247 00:39:57,900 --> 00:39:58,900 Ayah! 248 00:41:28,680 --> 00:41:30,300 Bukankah aku harus memborgolmu? 249 00:41:34,420 --> 00:41:36,760 Atau haruskah aku meninggalkanmu? 250 00:41:38,660 --> 00:41:39,740 Tak berdaya 251 00:41:48,340 --> 00:41:50,520 Kamu membuatku membeku. 252 00:41:54,020 --> 00:41:56,720 Saya harus pergi. 253 00:41:57,080 --> 00:41:58,080 Tidak. 254 00:42:02,190 --> 00:42:03,190 Saya harus pergi. 255 00:42:14,030 --> 00:42:15,570 Tolong lepaskan borgolnya. 256 00:42:16,590 --> 00:42:20,690 Maafkan aku, aku mengganggumu. Tidak, hanya saja bahwa saya harus pergi. Terima kasih. 257 00:42:22,290 --> 00:42:23,890 saya terlambat. 258 00:42:24,090 --> 00:42:25,090 Saya harus pergi. 259 00:42:26,010 --> 00:42:27,710 Apakah kamu tidak ingin pergi makan malam? 260 00:42:28,410 --> 00:42:29,810 Atau yang lainnya? 261 00:42:37,350 --> 00:42:38,650 Ayo, naik. TIDAK. 262 00:42:39,570 --> 00:42:41,890 Saya tidak perlu berjalan kaki. Saya harus berpikir a sedikit. 263 00:42:42,190 --> 00:42:45,210 Nah, pikirkan tentang mobilnya. Saya mengatakan itu Saya perlu sedikit waktu. sampai jumpa 264 00:42:45,210 --> 00:42:46,210 setelahnya. 265 00:43:19,310 --> 00:43:20,450 Halo, Detektif Spencer. 266 00:43:21,050 --> 00:43:22,050 Wow! 267 00:43:22,590 --> 00:43:23,590 Cantik sekali! 268 00:43:23,950 --> 00:43:25,430 Bagaimana kabarmu malam ini? 269 00:43:25,730 --> 00:43:26,730 Halo, Johnny. 270 00:43:27,010 --> 00:43:28,910 Aku sudah lama tidak melihatmu. Akan apa? 271 00:43:30,610 --> 00:43:33,150 Tahukah kamu? Beri aku wiski ganda. 272 00:43:34,010 --> 00:43:35,010 Berbaris. 273 00:43:35,950 --> 00:43:37,210 Tolong dengan es. 274 00:43:52,810 --> 00:43:53,629 Halo, ada apa? 275 00:43:53,630 --> 00:43:55,310 Halo. Apa yang kuberikan padamu? 276 00:43:55,570 --> 00:43:57,010 Jus buah persik. 277 00:44:00,250 --> 00:44:03,110 Anda memberi wanita itu segelas lagi. 278 00:44:17,910 --> 00:44:20,330 Halo. Halo, nama saya Jamie. 279 00:44:20,690 --> 00:44:23,390 Christine. Terima kasih untuk cangkirnya. Terima kasih kembali. 280 00:44:23,870 --> 00:44:24,870 Kesehatan. 281 00:44:27,110 --> 00:44:28,810 Apa yang terjadi? Ada masalah dengan laki-laki? 282 00:44:29,650 --> 00:44:30,670 Itu terlihat, bukan? 283 00:44:31,650 --> 00:44:32,650 Jangan percaya. 284 00:44:33,450 --> 00:44:36,250 Katakanlah saya sudah mengalaminya beberapa kali. kali. 285 00:44:39,510 --> 00:44:43,050 Dan saya telah menemukan cara yang lebih menyenangkan untuk mengatasi hal-hal tersebut. 286 00:44:43,790 --> 00:44:46,050 Katakanlah lebih menyenangkan. 287 00:45:55,400 --> 00:45:56,400 Maaf. 288 00:47:14,030 --> 00:47:15,030 Oh. 289 00:48:43,150 --> 00:48:44,150 Oh. 290 00:56:49,420 --> 00:56:51,100 Tolong Detektif Mitchum. 291 00:56:51,680 --> 00:56:52,680 Kotoran. 292 00:56:54,280 --> 00:56:56,440 Aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku. 293 00:56:57,740 --> 00:57:00,440 Temui Loren Sanderson untukku. 294 00:57:01,520 --> 00:57:02,520 Ya. 295 00:57:04,500 --> 00:57:06,340 Hubungi saya jika Anda punya sesuatu. Terima kasih. 296 00:57:06,740 --> 00:57:07,740 Selamat tinggal. 297 00:57:13,940 --> 00:57:14,940 Angkat kepalamu! 298 00:57:15,220 --> 00:57:16,220 Apakah kamu ingin melihatku? 299 00:57:16,820 --> 00:57:18,300 Kamu sangat mesum. 300 00:57:18,810 --> 00:57:19,910 Apakah Anda ingin host lain? 301 00:57:21,730 --> 00:57:23,590 Ya. Siapa pelacur di sini? 302 00:57:23,910 --> 00:57:24,910 Kamu adalah pelacur itu. 303 00:57:24,950 --> 00:57:26,450 Siapa? Aku pelacurmu. 304 00:57:26,730 --> 00:57:27,910 Itu yang ingin saya dengar. 305 00:57:28,110 --> 00:57:29,410 Siapa anak nakal itu? 306 00:57:32,010 --> 00:57:37,070 Saya anak nakal. Ya, itulah yang terjadi Saya ingin mendengar. 307 00:57:37,330 --> 00:57:38,330 Katakan padaku lagi. 308 00:57:41,430 --> 00:57:42,910 Saya ingin sesuatu dengan rasa yang enak. 309 00:57:43,470 --> 00:57:44,470 OKE. 310 00:57:49,710 --> 00:57:51,510 Sialan aku, dasar bajingan. 311 00:58:13,090 --> 00:58:15,130 Apakah kamu suka aku melakukan ini padamu? 312 00:59:40,880 --> 00:59:41,880 Terima kasih. 313 01:00:09,710 --> 01:00:10,710 Apakah kamu suka seperti ini? 314 01:01:09,290 --> 01:01:11,110 Apakah kamu suka caraku melecehkanmu? 315 01:01:11,410 --> 01:01:12,410 Ya. 316 01:01:14,710 --> 01:01:15,970 Berikan aku cewekmu. 317 01:01:16,630 --> 01:01:18,010 Berikan aku cewekmu. 318 01:01:19,270 --> 01:01:20,970 Maaf? Ya. 319 01:01:21,790 --> 01:01:26,970 Aku menyukainya, ya Tuhan. 320 01:01:27,190 --> 01:01:28,190 Maaf. 321 01:01:29,010 --> 01:01:30,690 Tuan. Saya menyukainya. 322 01:02:07,150 --> 01:02:08,150 Pelacurku! 323 01:03:05,900 --> 01:03:07,140 Ya, ayolah. 324 01:03:07,660 --> 01:03:08,660 Ya. 325 01:03:13,320 --> 01:03:16,460 aku akan pergi. 326 01:03:17,080 --> 01:03:18,080 Ya. 327 01:03:19,040 --> 01:03:23,080 Ya, aku akan pergi. Ya. aku akan pergi. Ayo. 328 01:03:23,440 --> 01:03:25,080 Ya. aku akan pergi. 329 01:03:26,640 --> 01:03:27,640 Nih nih. 330 01:03:28,900 --> 01:03:29,900 Ya. 331 01:03:30,960 --> 01:03:31,960 Ya, 332 01:03:32,620 --> 01:03:33,620 ya. 333 01:03:33,960 --> 01:03:35,260 Ah! Ah! 334 01:03:36,140 --> 01:03:37,540 Ah! 335 01:05:02,120 --> 01:05:03,540 Betapa dia menyukai pantatku! 336 01:06:23,720 --> 01:06:25,420 Aku satu-satunya yang berarti bagimu. 337 01:06:25,800 --> 01:06:26,800 Terima kasih. 338 01:06:27,820 --> 01:06:28,820 Terima kasih tuan. 339 01:06:30,380 --> 01:06:31,380 Terima kasih. 340 01:06:33,440 --> 01:06:37,180 Aku tidak percaya orang seperti itu tidak ada di sini. di penjara dengan file seperti itu 341 01:06:37,180 --> 01:06:41,440 kelas. Selama sepuluh tahun hal itu mempunyai sebab-sebabnya untuk eksibisionisme, perilaku tidak senonoh, 342 01:06:41,480 --> 01:06:45,360 penggunaan prostitusi. Ya, tapi terima kasih Ya Tuhan semuanya akan berakhir malam ini. 343 01:06:45,580 --> 01:06:46,580 Apakah kamu siap? 344 01:07:03,720 --> 01:07:04,720 Tangan ke atas! 345 01:07:04,900 --> 01:07:05,900 Bukan gerakan! 346 01:07:29,440 --> 01:07:32,780 Spencer, Mitchell, kerja bagus. 347 01:07:33,260 --> 01:07:34,260 Terima kasih tuan. 348 01:07:38,680 --> 01:07:39,680 Selamat. 349 01:07:40,120 --> 01:07:42,100 Tapi jawabannya datang kepadaku malam ini. 350 01:07:44,640 --> 01:07:45,618 Tahukah kamu? 351 01:07:45,620 --> 01:07:47,520 Anda bekerja keras malam ini. 352 01:07:48,020 --> 01:07:51,860 Bagaimana menurut Anda jika Anda datang untuk mengadakan a bir bersama kami? 353 01:07:52,540 --> 01:07:53,540 Tidak. 354 01:07:53,780 --> 01:07:55,540 Ada sesuatu yang harus aku urus. 355 01:08:05,410 --> 01:08:06,410 Mendongkrak? 356 01:08:08,670 --> 01:08:09,670 Tuan Bailey? 357 01:08:14,130 --> 01:08:15,130 Iber Spencer? 358 01:08:15,490 --> 01:08:17,270 Apakah kamu membawaku ke sini baik-baik saja? 359 01:08:18,310 --> 01:08:22,790 Ya, saya di sini karena alasan pribadi. Panggil saja aku Christine, oke? 360 01:08:23,010 --> 01:08:24,010 OKE. 361 01:08:25,330 --> 01:08:27,170 Christina, ada yang bisa saya bantu? 362 01:08:30,310 --> 01:08:33,090 Dengar, aku hanya ingin meminta maaf. 363 01:08:33,609 --> 01:08:37,529 Pasangan saya sangat keras terhadap Anda dan saya Aku punya kecurigaanku sendiri. 364 01:08:38,310 --> 01:08:43,370 Tapi pada akhirnya kami menemukan si pembunuh dan saya Saya pikir mungkin Anda ingin tahu. 365 01:08:44,109 --> 01:08:47,870 Dan kuharap... Kuharap kau tidak menyelamatkanku kebencian 366 01:08:48,770 --> 01:08:52,970 Hei, tidak perlu meminta maaf. Anda baru saja melakukan pekerjaan Anda. 367 01:08:54,229 --> 01:08:57,729 Nah, sekarang sudah tutup rumah. sendirian ada satu hal yang masih tertunda. 368 01:08:58,130 --> 01:08:59,130 Mari kita lihat, apa itu? 369 01:10:20,080 --> 01:10:21,080 Menang! 370 01:11:12,880 --> 01:11:13,880 Oh! 371 01:11:14,300 --> 01:11:15,300 Oh! 372 01:11:16,320 --> 01:11:18,100 Oh ya, aku menyukainya seperti itu! 373 01:11:18,520 --> 01:11:19,520 Oh! 374 01:12:25,110 --> 01:12:26,510 Terima kasih! 375 01:14:38,320 --> 01:14:39,320 Saya harap demikian. 376 01:18:08,170 --> 01:18:09,170 Hai! 377 01:18:47,950 --> 01:18:48,950 Kami akan pergi. 378 01:19:23,430 --> 01:19:24,930 kepada pria itu ketika tiba waktunya. 379 01:19:25,210 --> 01:19:26,210 Ya kenapa? 380 01:19:27,910 --> 01:19:29,310 Apakah kamu harus pergi lagi? 381 01:19:32,270 --> 01:19:33,270 Saya harus pergi. 382 01:19:40,750 --> 01:19:42,510 Apakah aku ingin bertemu denganmu lagi? 383 01:19:43,250 --> 01:19:44,250 Saya juga. 384 01:21:11,400 --> 01:21:12,400 Terima kasih! 385 01:22:48,630 --> 01:22:51,650 Mengatakan? Christine, syukurlah kamu pertemuan. 386 01:22:52,290 --> 01:22:54,010 Dengar, aku harus memberitahumu sesuatu. 387 01:22:54,350 --> 01:22:55,430 Bisakah kamu mengajariku? 388 01:22:56,250 --> 01:22:58,210 Ya, saya tahu. Jack memberitahuku. 389 01:23:20,269 --> 01:23:21,269 Bangun! 390 01:23:24,850 --> 01:23:26,930 Anda? Ya, ini aku. 391 01:23:35,110 --> 01:23:37,510 Kenapa kamu melakukan ini, Daniel? 392 01:23:40,090 --> 01:23:41,090 Karena? 393 01:23:43,990 --> 01:23:45,950 Apakah Anda bertanya mengapa? 394 01:23:47,730 --> 01:23:48,830 Karena itu milikku. 395 01:23:50,120 --> 01:23:51,740 Karena kami sedang jatuh cinta. 396 01:23:52,060 --> 01:23:57,020 Dan kemudian dia mulai mengeluarkannya foto. 397 01:23:57,360 --> 01:23:59,860 Bahwa mereka menghancurkan segalanya. 398 01:24:03,040 --> 01:24:04,500 Pelacur itu. 399 01:24:04,780 --> 01:24:08,400 Mereka menyerangnya. Pelacur sialan. 400 01:24:08,740 --> 01:24:10,320 Dia meniduri mereka semua. 401 01:24:11,680 --> 01:24:18,200 Saya mencoba. Saya mencoba mengatasinya. Dan kemudian... Suatu hari... 402 01:24:18,920 --> 01:24:22,060 Dia mengatakan kepada saya bahwa dia membutuhkan lebih banyak ruang. 403 01:24:22,360 --> 01:24:26,960 Apakah kamu mengerti? bahwa saya membutuhkan lebih banyak ruang, ya. 404 01:24:27,860 --> 01:24:31,120 Dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingin kami bertemu yang lain orang. 405 01:24:31,620 --> 01:24:32,760 Apakah kamu sadar? 406 01:24:33,540 --> 01:24:34,540 Persetan. 407 01:24:35,440 --> 01:24:38,040 Saya tidak dapat membayangkan betapa jauhnya jaraknya dari saya. 408 01:24:38,380 --> 01:24:40,900 Tidak setelah semua yang kulakukan untuknya. 409 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 saya... 410 01:24:45,900 --> 01:24:49,520 Saya merawatnya ketika tidak ada yang memperhatikan dari pekerjaannya. 411 01:24:50,320 --> 01:24:55,800 Saya membayar tagihan, saya membayar peralatan Anda, Aku bahkan membayar untuk kamera sialannya. 412 01:25:01,660 --> 01:25:03,380 Dan bagaimana Anda membayar saya untuk itu? 413 01:25:05,080 --> 01:25:09,220 Anda tahu, dia memanfaatkan saya dan kemudian menipu saya. 414 01:25:10,520 --> 01:25:12,920 Saya bersumpah kepada Anda bahwa jika saya bisa melakukan apa pun, saya akan melakukannya akan melakukannya. 415 01:25:19,759 --> 01:25:24,160 Ya, saya tidak pernah cukup baik. 416 01:25:26,140 --> 01:25:29,840 Aku tidak pernah cukup cantik. 417 01:25:30,260 --> 01:25:32,920 Emily, kamu bukan model. 418 01:25:33,260 --> 01:25:35,860 Emily, kamu harus menurunkan berat badan. 419 01:25:36,420 --> 01:25:42,660 Saya pergi ke gym dan bekerja keras. saya melakukannya segalanya mungkin, tapi itu tidak pernah terjadi 420 01:25:42,660 --> 01:25:43,780 cukup baik. 421 01:25:45,510 --> 01:25:48,950 Dia selalu harus pergi dengan pelacur kecilnya. Ini bukanlah cara terbaik untuk melakukan sesuatu. 422 01:25:48,950 --> 01:25:49,950 hal-hal. 423 01:25:50,150 --> 01:25:52,550 Persetan denganmu! Dan persetan dengan mereka semua! 424 01:25:53,970 --> 01:25:55,490 Ini sudah terlambat. 425 01:25:55,910 --> 01:25:56,910 Saatnya membayar. 426 01:25:58,530 --> 01:26:00,830 Tidak ada cara untuk mengubah situasi ini, apakah kamu melihatnya? 427 01:26:02,370 --> 01:26:03,370 Ya. 428 01:26:07,650 --> 01:26:12,330 Ada sebuah ungkapan... yang mengatakan... 429 01:26:16,490 --> 01:26:18,670 Seni meniru kehidupan. 430 01:26:21,430 --> 01:26:24,030 Semua ini tidak perlu, jadi untuk...